Prevod od "coisa que qualquer" do Srpski


Kako koristiti "coisa que qualquer" u rečenicama:

Essa é a melhor coisa que qualquer um pode ter.
To je nešto najbolje što iko može imati.
Isso é uma coisa que qualquer homem vai acreditar sobre qualquer mulher,... qualquer hora, em qualquer lugar, em qualquer parte.
To æe svaki èovek pomisliti za svaku ženu, bilo gde, bilo kad!
Digo a vocês uma coisa que qualquer bom soldado sabe.
Reæi æu ti nešto što svaki dobar vojnik zna.
Uma coisa que qualquer médico tiraria, assim.
Star bi mogao da izvadi svaki doktor, samo tako
Quero deixar claro uma coisa, que qualquer incursão em nossa atmosfera, poderá ser respondida com força.
Isprièaj nam, šta se sve desilo tog dana. Nakon što je majstor Fred otišao, doktor Link je poèeo da radi.
O universo... é um lugar muito grande... maior do que qualquer coisa... que qualquer um possa sonhar.
Свемир је огроман простор. Већи него што можемо да замислите.
A última coisa que qualquer escritor quer escutar.
Posljednja loša stvar koju pisac želi èuti.
Ainda assim, a ultima coisa que qualquer um de nós devia estar fazendo é nos ligar assim.
Ipak, posljednja stvar koju bi itko od nas trebao raditi je imao veze, sa nekim od nas.
Se há alguma coisa que qualquer um de nós deve ter aprendido no último ano e meio é que nada é aquilo que parece ser.
Ako postoji nešto što je bilo ko od nas nauèio u zadnje vreme je da mnogo toga nije onako kako izgleda.
Mesmo se eu pudesse Mesmo se eu pudesse passar por tudo, que garantia tenho que conseguiria qualquer coisa, que qualquer coisa seria diferente?
Èak i kad bih se mogao... èak i kad bih uspio proæi, što mi garantira da æe ubojstvo napraviti nešto, da æe se išta promjeniti?
Oh, muitíssimo obrigado, mas eu não acho que fiz alguma coisa que qualquer outra pessoa não teria feito...
O, hvala vam mnogo, ali mislim da nisam bas sve uradio... - kao jedan obican covek koji...
Há um homem dentro desta nave que é muito pior... que qualquer coisa que qualquer um aqui já encontrou.
Covek je u ovom vozilu koji je nesto mnogo gore... nego ista sto smo dosad videli.
E tem uma coisa que qualquer ladrão sabe...
I jedna stvar koju pljaèkaš i sa samo pola mozga zna...
Eu terei tecnologia alienígena avançada milhares de anos além de qualquer coisa que qualquer um possa jogar em mim.
Posedujem naprednu vanzemaljsku tehnologiju, hiljadama godina ispred bilo èega što mogu da bace na mene. Samo navalite!
É a primeira coisa que qualquer soldado aprende.
To je uvreda za svakog vojnika,
E se os víssemos em uma sala de estar... de uma casa simples, numa vizinhança qualquer... fazendo alguma coisa que qualquer família faz?
Kako bi bilo da ih vidimo u dnevnoj sobi, u kuæi serijske proizvodnje, kako rade nešto što bi radila i svaka druga porodica?
Não é uma coisa que qualquer um carrega por aí, é?
Nije nešto s èime graðani hodaju okolo.
Foi a pior coisa que qualquer um já fez.
To je najgora stvar koju je iko ikad uradio.
A última coisa que qualquer um quer fazer é colocar você e as crianças em perigo.
Zadnje što bi itko želio je da ste vi ili vaša djeca u opasnosti.
Essa era a última coisa que qualquer equipe gostaria de ver e foi muito preocupante.
Ovo je poslednja stvar kojoj je bilo ko u ekipi želeo da prisustvuje i bilo je veoma muèno
E se você não voltar, então, o seu prêmio será mais do que qualquer coisa que qualquer um de nós poderia desejar.
A ako se ne vratiš... tvoja nagrada æe biti veæa od bilo koje naše.
A mesmo coisa que qualquer criminoso afirma primeiro.
Svi prevaranti to kažu na poèetku.
Coloque todos os detalhes de qualquer coisa que qualquer um tenha feito com você.
Napišite svaki detalj koji vas je ikad zabolio.
Paz é o única coisa que qualquer um de nós quer.
Mir je jedina stvar koju svako od nas želi.
O que aconteceu na torre do farol, não é uma coisa que qualquer um possa processar.
Ono što se desilo te noæi u svetioniku, to baš i nije nešto sa èime bi mlada osoba mogla da se izbori.
A única coisa que qualquer um pode prever com 100% de certeza das pessoas é que elas podem mudar e qualquer um que pensar o contrário, está se enganando.
jedina stvar koju neko može da predvidi o ljudima sa 100% sigurnošæu je da se menjaju. I svako ko misli drugaèije se zavarava.
A mesma coisa que qualquer grande homem faz antes dele se tornar grande lutar.
Istu stvar koju svaki veliki èovek uradi pre nego što postane veliki borba.
É a melhor coisa que qualquer um pode fazer.
To je najlepša stvar koju neko može da uradi.
A primeira coisa que qualquer um que conhece ciência, e vive envolvido com a ciência sabe é que isso que se aprende na escola como método científico está errado.
Prva stvar koju svako ko zna nauku, i ko se bavio naukom, zna jeste da je stvar koja se uči u školi pod nazivom naučni metod pogrešna.
Ela disse: "Uma coisa que qualquer muçulmano sabe é que o Corão exige e apoia veementemente a alfabetização.
Ona je rekla: "Prva stvar koju neko ko je Muliman zna je da Kuran zahteva i jako podržava pismenost.
3.455598115921s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?